国民党军连长赵和在南宁战役中被俘，在他准备领了遣散的路费回家之际，四连连长唐大成却将他当做“解放战士”从俘虏营中领了出来，带到了朝鲜战场，对于四连的陈天放、苗全禄、王保全等老兵而言，赵和就是他们曾经的敌人。一场远在异国他乡的战争，改变了所有人的气运。在云山，在长津湖，在临津江异国他乡，战斗频仍、激烈，战场的那边和这边，都是赵和的敌人，他必须背负着过往和现在，在这场战争中艰难地活下去。在枪杆象树林，子弹象下雨战斗激烈中，赵和和四连一起生长，赵和逐渐地认识到这支队伍是一支多么伟大的军队，而四连的战士们也逐渐接纳了赵和。停战协议生半个多世纪以来，关于伟大的卫国战争，已经有许多优秀作品问世。但是，西蒙诺夫的长篇小说《生者与死者》仍是几代人最为喜爱的小说之一。著名作家西蒙诺夫以其切身的战争经历和长期的写作经验，在《生者与死者》里，把苏军最高统帅部的决策和前线具体的战斗活动，战争给苏联人民带来的苦难和苏军指战员的坚韧不拔精神有机地结合起来，从一个侧面较为完整地反映了卫国战争的全过程。导演亚历山大斯托尔贝尔着手改编西蒙诺夫的长篇小说《生者与死者》决非偶尔为之，而是基于20多年接触西蒙诺夫作品的经验积累。当这部小说尚处创作阶段时，导演就详读了其中的几个章节，并开始思考如何将它搬上银幕。在改编工作的最初阶段，导演便确立了未来影片的创作宗旨：最大限度地真实展现1941年的事件，再现小说主人公们所走过的悲壮道路。斯托尔贝尔对待自己的任何一部影片，都没有像对待《生者与死者》那样精雕细刻。他用两年的时间撰写剧本，事先画好了每一个镜头，设计了每一个细节。而在这项工程浩大的准备工作中，首要的是对具体的生活素材的详尽研究。对于导演来说，重要的不仅仅是理解并掌握小说的美学结构，而且要尽最大可能贴近那战争中的日日夜夜，从当代人的角度理解这段